4pda.ru Login/Register Captcha Tutorial

Many of you non-russian guys heard of 4pda.ru is a good and trustworthy source of getting modded games or apps of any mobile device, including android phones and iphones. Only catch is that you need to have an account to be able to download them and a while back some nasty captcha verification codes were introduced when you want to login or register an account on 4pda.ru.
If you know what the security codes mean you will see there are quite easy to solve.

Update! 
The guide below is not needed anymore, for log-in, even if you enter the wrong captcha, 4pda will send you an email with a link that will automatically authenticate you on the site.
So, just enter your username and password and leave captcha field blank, and check the box labeled "Я не могу ввести ответ" (I can not enter an answer). You will receive an email containing a link that will authenticate you on the forum.

Don't leave your email/password in the comments for someone else to make an account for you. Read the tutorial and do it yourself. Comments that contain emails/passwords will be DELETED!

Read the guide below if you want to register a new account on 4pda, because captcha is still needed there.

The captcha codes are just numbers written in Russian with no spaces, they are made from 4 digits, ex: 2450 - written like this "twothousand andforty fivehundreds".

How to translate the Russian captcha

First thing you need is to know how the numbers are written in Russian:

0 - ноль
1 - один
2 - два
3 - три
4 - четыре
5 - пять
6 - шесть
7 - семь
8 - восемь
9 - девять
10 - десять
11 - одинадцать
12 - двенадцать
13 - тринадцать
14 - четырнадцать
15 - пятнадцать
16 - шестнадцать
17 - семнадцать
18 - восемнадцать
19 - девятнадцать
20 - двадцать

10 - десять
20 - двадцать
30 - тридцать
40 - сорок
50 - пятьдесят
60 - шестьдесят
70 - семьдесят
80 - восемьдесят
90 - девяносто
100 - сто

100 - сто
200 - двести
300 - триста
400 - четыреста
500 - пятьсот
600 - шестьсот
700 - семьсот
800 - восемьсот
900 - девятсот
1000 - тысяча

1000 - тысяча
2000 - две тысячи
3000 - три тысячи
4000 - четыре тысячи
5000 - пять тысяч
6000 - шесть тысяч
7000 - семь тысяч
8000 - восемь тысяч
9000 - девять тысяч
10000 - десять тысяч

Important Update: The captcha letters on 4pda are written in cursive Russian (handwriting) so the image below will be much more helpfull to identify the correct characters from the captcha. Thanks to the guys who pointed this out in the comments.

View Full Size Image

Now you need to look for this characters in your security code, start with the thousands, than hundred, tens and finally the single digits.

Here's a example

The number in the image above is 8691

Red - восемь тысяч (8000)

Yellow - шестьсот (600)

Blue - девяносто (90)

Purple - один (1)

Final Tips

You will probably have to give it a few tries until you get the correct number, here are some final tips to make it easier: 

1. Some of the letters used in Russian language can be written in several ways like: Б=б, so what you see in the image may not be written exactly as the list of numbers here.
2. When you log-in refresh the page a few times, until you'll see an easier captcha image.
3. The numbers in the images start with Uppercase letters so you can easily see where a word starts and where it ends.
4. Look for the first 2 and last 2 characters in a number, this makes it faster to find the number.
5. Remember the order: 4 digits, 3 digits, 2 digits and last 1 digit.

If you know a faster and easier way to solve the security codes on 4pda.ru please share it with us :)